The master bedroom’s custom oak-and-leather headboard and oak cabinetry mingle with a sconce by Robert Dudley Best, a George Nakashima chair, and a lithograph by Joseph Beuys.