When Simon Doonan was Barneys New York’s creative director, he made the Upper East Side flagship’s windows a must-see destination. Photography by Tom Sibley. +read article