ODA Design Associates and Backen, Gillam & Kroeger Architects collaborated on Ram’s Gate Winery in Sonoma, California, where a custom ipe table and benches invite picnics in front of the wine-aging hall.