Cotton upholsters the benches and walls of a meeting pod with a custom oak-topped table for 12. Photo by Zooey Braun.