The sweet shop’s custom oak shelving is set against panels of back-painted glass. Photograph by Eric Laignel.