RDAI, Hermès, New York, photo Frank Oudeman: A bastion of tailored luxury unveils its first menswear-only outpost, a four-story town house boasting Belgian ceramic floor tile, European cherry woodwork, and glass panels sandblasted to mimic the Paris flags