Hub Optix, designed by Colab Architecture + Urban Design, features an illuminated glass room that holds the storeÂ’s more exclusive eyewear lines. Photography: Dale Derry.